IEC 60092-3:1965 pdf download 船舶电气装置 - 第3部分：电缆（结构、试验和安装）Electrical installations in ships - Part 3: Cables (construction, testing and installations)

IEC 60092-3:1965 pdf download,Electrical installations in ships - Part 3: Cables (construction, testing and installations)
船舶电气装置 - 第3部分：电缆（结构、试验和安装）
The operating conditions in ships sailing the seven seas as far as they affect electrical appliances are the same regardless of where the ship is built.Except for variations in quality,the materials used in the construction of electrical appliances are similar and are subject to the same natural laws.The characteristics of electric circuits and the behaviour of appliances are likewise predeterminable and follow the same fundamental laws irrespective of the country of origin.
It is accordingly feasible to establish international standards to secure that degree of performance, reliability and safety which are essential for the well-being of crews and passengers alike and for the safecarriage of valuable cargoes.
It is for the fulfilment of these ends that the present Recommendations have been formulated.Shipbuilders,electrical contractors and manufacturers engaged in the building of ships for the international market are faced at present with several codes of rules and regulations with which to comply although,as already stated,the conditions of service are identical.
无论船舶在哪里建造，在七大洋航行的船舶的操作条件对电器的影响都是相同的。除了质量上的差异外，用于制造电器的材料是相似的，并遵循相同的自然规律。电路的特性和电器的行为同样是可以预先确定的，无论原产国如何，都遵循相同的基本法律。
因此，制定国际标准以确保一定程度的性能、可靠性和安全是可行的，这对机组人员和乘客的福祉以及贵重货物的安全运输都至关重要。
正是为了实现这些目的，制定了本建议。从事国际市场船舶建造的造船商、电气承包商和制造商目前面临着需要遵守的若干规则和条例，尽管如前所述，服务条件是相同的。